北京时间7月3日16时48分，葡萄牙国家队官方发布公告，迪奥戈-若塔因车祸去世，年仅28岁。在4月3日，英超联赛第30轮对阵埃弗顿的比赛当中，若塔打入了他人生的最后一粒进球。
北京时间4月3日，英超联赛第30轮，默西塞德德比，利物浦在安菲尔德迎战埃弗顿。在比赛第57分钟，迪奥戈-若塔闪转腾挪，一条龙连过数人后打入一粒非常精彩的进球，帮助红军一击制胜，以12分的优势领跑积分榜。
早些时候，葡萄牙国家队官方宣布，迪奥戈-若塔因车祸不幸去世。这粒精彩的进球是若塔的第147粒进球，同时也成为了他人生的最后一球。